너와 여자친구가 헤어졌다는 소문을 들었다 . 사실이냐? I heard on the grapevine that you and your girl friend split up. Is that true?

소문으로 듣다. hear on the grapevine

 

나는 풍문으로 들은것들은 믿지 않는다. I dont trust things I hear by word of mouth.

 

나도 소문으로 들어서 알고 있다. I also know it by hearsay.