하는 일마다 やることなすこと

일은 잘 되어 가고 있어?

그게 잘안 되 가고 있어. 실수만 하고 있어서

나도 올해는 하는 일마다 잘 안돼.

 

仕事の方わうまくいってる。

시고또 노 호~와 우 마 꾸

 

それかうまくいってないのよ。

 

ミスばかりしてて。

미스바까 리 시떼떼

 

僕も　今年わ やることなすことうまくいかないんだ。

 

보꾸모 코또시